The Books of the Bible; Libros de la Biblia; Buku Alkitab Suci; Mga Aklat ng Bibliya; 聖書の書物

Books of the Bible; Libros de la Biblia; Buku Alkitab Suci; Mga Aklat ng Bibliya; 聖書の書物

Old Testament; Antiguo Testamento; Perjanjian Lama; Lumang Tipan; 旧約聖書

  1. Genesis; Génesis; Kejadian; 創世記
  2. Exodus; Éxodo; Keluaran; 出エジプト記
  3. Leviticus; Levítico; Imamat; レビ記
  4. Numbers; Números; Bilangan; 民数記
  5. Deuteronomy; Deuteronomio; Ulangan; 申命記
  6. Joshua; Josué; Yosua; ヨシュア記
  7. Judges; Jueces; Hakim-hakim; 士師記
  8. Ruth; Rut; ルツ記
  9. 1 Samuel; サムエル記上
  10. 2 Samuel; サムエル記下
  11. 1 Kings; 1 Reyes; 1 Raja-raja; 列王記上
  12. 2 Kings; 2 Reyes; 1 Raja-raja; 列王記下
  13. 1 Chronicles; 1 Crónicas; 1 Tawarikh; 歴代誌上
  14. 2 Chronicles; 2 Crónicas; 2 Tawarikh; 歴代誌下
  15. Ezra; Esdras; エズラ記
  16. Nehemiah; Nehemías; Nehemia; ネヘミヤ記
  17. Tobit; トビト記
  18. Judith; Judit; ユディト記
  19. Esther; Ester; エステル記
  20. 1 Maccabees; 1 Macabeos; マカバイ記一
  21. 2 Maccabees; 2 Macabeos; マカバイ記二
  22. Job; Ayub; ヨブ記
  23. Psalms; Salmos; Mazmur; 詩編(詩篇)
  24. Proverbs; Proverbios; 箴言
  25. Ecclesiastes; Eclesiastés; コヘレトの言葉
  26. Song of Songs; El Cantar de los Cantares; 雅歌
  27. Wisdom; Sabiduría 知恵の書
  28. Sirach; Eclesiástico; シラ
  29. Isaiah; Isaías; イザヤ書
  30. Jeremiah; Jeremías; エレミヤ書
  31. Lamentations; Lamentaciones; 哀歌
  32. Baruch; Baruc; バルク書
  33. Ezekiel; Ezequiel; エゼキエル書
  34. Daniel; ダニエル書
  35. Hosea; Oseas; ホセア書
  36. Joel; ヨエル書
  37. Amos; Amós; アモス書
  38. Obadiah; Abdías; オバデヤ書
  39. Jonah; Jonás; ヨナ書
  40. Micah; Miqueas; ミカ書
  41. Nahum; Nahúm; ナホム書
  42. Habakkuk; Habacuc; ハバクク書
  43. Zephaniah; Sofonías; ゼファニヤ書
  44. Haggai; Ageos; ハガイ書
  45. Zechariah; Zacarías; ゼカリヤ書
  46. Malachi; Malaquías; マラキ書

New Testament; Nuevo Testamento; Perjanjian Baru; Bagong Tipan; 新約聖書

  1. Matthew; Mateo; Matius; マタイの福音書
  2. Mark; Marco; Markus; マルコの福音書
  3. Luke; Lucas; Lukas; ルカの福音書
  4. John; Juan; Yohanes; ヨハネの福音書
  5. Acts of the Apostles; Hechos de los Apóstoles; Kisah Para Rasul; 使徒言行録
  6. Romans; Romanos; ローマの信徒への手紙
  7. 1 Corinthians; 1 Corintios; コリントの信徒への手紙一
  8. 2 Corinthians; 2 Corintios; コリントの信徒への手紙二
  9. Galatians; Gálatas; ガラテヤの信徒への手紙
  10. Ephesians; Efesios; エフェソの信徒への手紙
  11. Philippians; Filipenses; フィリピの信徒への手紙
  12. Colossians; Colosenses: コロサイの信徒への手紙
  13. 1 Thessalonians; 1 Tesalonicenses; テサロニケの信徒への手紙一
  14. 2 Thessalonians; 2 Tesalonicenses; テサロニケの信徒への手紙二
  15. 1 Timothy; 1 Timoteo; テモテへの手紙一
  16. 2 Timothy; 2 Timoteo; テモテへの手紙二
  17. Titus; Tito; テトスへの手紙
  18. Philemon; Filemón; フィレモンへの手紙
  19. Hebrews; Hebreos; ヘブライ人への手紙
  20. James (Jacob); Santiago; ヤコブの手紙
  21. 1 Peter; 1 Pedro; ペトロの手紙一
  22. 2 Peter; 2 Pedro; ペトロの手紙二
  23. 1 John; 1 Juan; ヨハネの手紙一
  24. 2 John; 2 Juan; ヨハネの手紙二
  25. 3 John; 3 Juan; ヨハネの手紙三
  26. Jude; Judas; ユダの手紙
  27. Revelation; Apocalipsis; ヨハネの黙示録