Date: February 12, 2012
First Reading (Leviticus 13: 1-2, 45-46)
A reading from the book of Leviticus.
The Lord stated to Moses and Aaron, "If some has a boil, an inflammation or a sore on his skin which could develop into leprosy, he must be brought to Aaron the priest, or to one of the priests, his descendants. A person infected with leprosy must wear torn clothing and leave his hair uncombed; he must cover his upper lip and cry, "Unclean, unclean." As along as the disease lasts he must be unclean; and therefore he must live away from others: he must live outside the camp.
Second Reading (1 Corinthians: 10:31 – 11:1)
A reading from the first letter of Saint Paul to the Corinthians.
Brothers and sisters: Whether you eat, or drink, or whatever you do, do it for the glory of God. Give no offense to the Jews, or to the Greeks, or to the Church of God, just as I try to please everyone in everything. I do not seek my own interest, but that if many, this is: that they be saved. Follow my example as I follow the example of Christ.
Gospel (Mark 1: 40-45)
A reading from the holy Gospel according to Mark.
A leper came to Jesus and implored him, "If you so will, you can make me clean." Moved with pity, Jesus stretch out his hand and touched him, saying, "I will; be clean." The leprosy left the man once and he was made clean. As Jesus sent the man away, he sternly warned him, "Do not tell anybody about this, but go and show yourself to the priest and for the cleansing bring the offering order by Moses; in this way you will make your declaration." However, in spite of Jesus' warning, as soon as the man went out, he began spreading the news everywhere, so that Jesus could no longer openly enter any town. But even though Jesus stayed in rural areas, people came to him from everywhere.
Saturday, February 11, 2012
63 comments:
English: Do you have any comments or questions on this reading? Add your comment or question here.
Español: ¿Tienes cualquier comentarios o preguntas en esta lectura? Añade tu comentario o pregunta aquí.
Bahasa Indonesia: Ada komentar atau pertanyaan untuk bacaan ini? Mengatakan komentar Anda atau pertanyaan disini.
日本語：この読み物にコメントや質問がありますか？コメントや質問、書いて下さい。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
English: Whewww, sorry I haven't been online much lately, you guys. Oh my gosh, I'm so busy!! xD I don't think there's a single day of the week where I can just relax the whole day! Eek! Anyway, I'm still working on some videos right now, though. Hopefully I'll have one ready soonish. :)
ReplyDeleteEspañol: Guau, lo siento, no he estado en el Internet muy recientemente. ¡No pienso que yo tengo un día de las vacaciones de la semana, donde puedo relajar el día entero! De todos modos, aún estoy trabajando en algunos vídeos ahora, pronto. Esperanzadamente, tendré un vídeo para estar listo en el corto tiempo.
Hello! Remember that there will be a Bible lesson available to assist in demystifying Bible readings. You will get to read them again and additionally apply them to your lives. Father Anton is ready to teach you how to interpret, infer, and demystify from the readings, and hence applying it to your daily lives. Classes are held at the Andreas and Petrus room behind the Saint Theresia Church, and will be in session at 1:00 PM until 2:30 PM. Go ahead and attend these classes if you have any problems comprehending the readings from the Bible.
ReplyDeleteHi Sean! I thank you for telling me about the Bible class. I seem to be worsening on my comprehension on the Bible. I will need to take this class, but who should I contact first, so that I may attend this class?
ReplyDeleteHello Ufretin. Remember, you must RSVP (respondez s'il vou plait) to these numbers: 0818705840, 08164814868, or 0811807209. You will then be placed in the attendance register, and you must be punctual, attending it at the right time.
ReplyDeleteWow. Are they like fanatics about punctuality?
DeleteNo silly. They just want you to receive the full program from it.
DeleteSorry. Just making sure that I have to be serious in my attending skills.
DeleteUfretin, ¿tienes problemas comprender la Biblia?
ReplyDeleteSí. Necesito asistir esta clase de Biblia, así que puedo comprender la Biblia, y aplicar las lecturas en mi vida.
ReplyDeleteMuy bien. Es excelente que te interesas en la Biblia.
ReplyDeleteTe amo, mi Señor, con todo mi corazón.
ReplyDeleteEl Señor siempre es simpático y compasivo.
ReplyDelete¡El día de San Valentín vendrá pronto! ¿Quién es su amor?
ReplyDeleteNadie. Pero, en el mundo de Sonic, estoy seguro que Amy le ama a Sonic.
DeleteHey people! Did you see the video where Rouge beats Amy so badly just to take away the Chaos Emerald from her? Very sadistic.
DeleteWow. Very sadistic indeed. You know how Rouge loves jewelry (even Chaos Emeralds) more than her friends (probably except Shadow and Omega).
DeleteWell, you know that Amy has no match against Rouge. Rouge was pounding Amy so hard! Sadistic indeed, if Shadow or Omega had the Chaos Emerald, Rouge would not mind it at all.
DeleteWell, that is unfortunate. Because I anticipate no interferences with the relationship between Sonic and Amy.
DeletePossibly. But there may be the slightest chance on which Shadow could hook up with Amy.
DeleteMaybe, but not so certain.
DeleteI anticipate that the Chaotix would step up to tell their amazing love stories.
DeleteI do not think Espio has a crush on anybody. He seriously thinks more of the Chaotix (which indeed he loves most). Completing missions is an achievement for Espio, I guess.
DeleteOpinions change for Vector, because I know that he is interested in the life of Vanilla, Cream's mom.
DeleteEllos tienen algo en común. Le encantan la música, especialmente música de tecnología.
DeleteVerdad. La música les interesa.
DeleteWow guys, I have no idea what you guys are saying. Can you please help me to understand what you are actually saying?
DeleteSigh. Halon, you really need to speak more Spanish. It is best to practice it as often as you can every day so that you may maintain the language, and speak the language.
DeleteEnglish: Yes. You really need to speak more Spanish, Halon.
DeleteEspañol: Sí. Verdaderamente, necesitas a hablar más español, Halon.
I do apologize, but it is tough for me to learn new languages.
DeleteYou know what? It is okay. It is Halon's opinions, and he has his own points of view. We need to appreciate and respect his experiences.
DeleteWell done, Ufretin. You are "Relating to Others". Always respect other points of view.
DeleteEnglish: Well done. Put yourself in the shoes of others.
DeleteEspañol: Muy bien. Ponerse en lugar de los demás.
Hey guys! What is going on here?
ReplyDeleteSylas Sanj is here!
ReplyDeleteResponsorial Psalm (Psalm 32) (Verses 1-2, 5, and 11)
ReplyDeleteThe response is: I turn to you, Lord, in time of trouble, and you will fill me with joy of salvation.
Blessed is the one whose sin is forgiven, whose iniquity is wiped away. Blessed are those in whom the Lord sees no guilt and in whose spirit is found no deceit.
Then I made known to you my sin and uncovered before you my fault, saying to myself, "To the Lord I will now confess my wrong."
Rejoice in the Lord, and be glad, you who are upright; sing and shout for joy, you who are clean of heart.
¡Sylas Sanj! ¿Cómo estás?
ReplyDeleteEstoy bien. ¿Qué pasa aquí?
ReplyDelete¿Quién es tu amor para el Día de los Enamorados o San Valentín?
ReplyDeleteYo no sé.
ReplyDeleteSpecial announcement! The Bible study has been attended by many people so far, and therefore, Father Anton will again host the next class for studying the Bible and demystifying its readings. The next class for the Bible study will be on Saturday, March 10, 2012. If you are interested in attending this class, RSVP to Brother Tom, Brother Pete, or Sister Vinolia at these respective numbers: 0818705840, 08164814868, or 0811807209. Ensure to bring the Bible with you, so that you may follow along.
ReplyDeleteI forgot—the time for this class is earlier than normal due to higher demands for period extension. The time for this class is at 12:30 until 14:30. (12:30 PM until 2:30 PM)
Delete¡Anuncio especial! El estudio de la Biblia se ha asistido por muchas gentes. Entonces, Padre Antón otra vez le presenta la próxima clase para estudiar la Biblia y clarificar las lecturas. La próxima clase para el estudio de la Biblia estará en sábado, 10 de marzo de 2012. Si te interesa por asistiendo esta clase, responda a esta invitación por llamando a Hermano Tom, Hermano Pedro, o Hermana Vinolía a estos números respectivos: 0818705840, 08164814868, o 0811807209. Esté seguro para traer la Biblia contigo, así que puedes seguir entre las lecturas. El tiempo de esta clase es más temprano que normal, porque de la petición sobre la extensión del tiempo. El tiempo para esta clase está a las doce y media en el mediodía, hasta las dos y media en la tarde.
Delete¡Bien! Asistiré esta próxima clase.
DeleteAh! Creo que hay una clase para ayudar a las personas que tienen problemas comprender la Biblia.
ReplyDeleteThis is the Kyrie for the 6th Sunday in Ordinary Time.
ReplyDeletePriest: Lord Jesus, you said to us: "Of course, I want you to be healed," when you touched us with your forgiving hand. Lord, have mercy.
Congregation: Lord, have mercy.
Priest: Jesus Christ, you said to us: "Of course, I want you to be healed," but we did not let you touch and change our heart. Christ, have mercy.
Congregation: Christ, have mercy.
Priest: Lord Jesus, you said to us: "Of course, I want you to be healed," but we have not healed one another. Lord, have mercy.
Congregation: Lord, have mercy.
Lay your healing hand on us, Lord, and heal us from the contagion of sin. Lead us to everlasting life. Amen.
Sacerdote: Señor Jesús, les dijo: “Por supuesto, te quiero para ser curado,” cuando nos tocó con su mano indulgente. Señor, tenga piedad.
DeleteCongregación: Señor, tenga piedad.
Sacerdote: Jesús Cristo, les dijo: “Por supuesto, te quiero para ser curado,” pero no le permitimos tocar y cambiar nuestro corazón. Cristo, tenga piedad.
Congregación: Cristo, tenga piedad.
Sacerdote: Señor Jesús, les dijo: “Por supuesto, te quiero para ser curado,” pero no les curado los otros. Señor, tenga piedad.
Congregación: Señor, tenga piedad.
Pónganos su mano sana, Señor, y cúranos del contagio de los pecados. Guíanos a vida eterna. Amén.
This is the Collect for the 6th Sunday in Ordinary Time.
ReplyDeleteLet us pray. O God, who teach us that you abide in hearts that are just and true, grant that we may be so fashioned by your grace as to become a dwelling pleasing to you. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, forever and ever. Amen.
Father Ignatius has done a 13'36"8 homily.
ReplyDeletePriest: Let us thank the Lord Jesus for the healing he brings to people and let us recommend to him all people in need and misery. Let us say: Lord, touch us with your healing love.
ReplyDeleteSpeaker: With all who still seek pardon and reconciliation, we cry out to you, Lord; with all who have found forgiveness, we praise you, Lord, as we say: Lord, touch us with your healing love.
With all the lepers in their body or their heart, we cry out to you, Lord; with all who live with them and help them, we praise you, Lord, as we say: Lord, touch us with your healing love.
With all who are rejected by their communities, we cry out to you, Lord; with all who accept people and restore their dignity, we praise you Lord, as we say: Lord, touch us with your healing love.
With all who wail day and night in their loneliness and misery, we cry to you, Lord; with those who have found friends to help, we praise you Lord, as we say: Lord, touch us with your healing love.
With all who hide their suffering, we cry out to you, Lord; with all who share with others and uplift them, we praise you Lord, as we say: Lord, touch us with your healing love.
Lord, in your Holy Name, obtain for us from your Heavenly Father, his providence of the Saint Peter Canisius International Catholic Parish. We praise you Lord, as we say: Lord, touch us with your healing love.
Priest: Together with the intentions that have been stated in the beginning of the Mass, let us offer them and also our personal intentions to our God in silence.
Jesus our Lord, in you people could experience how near God wants to be to people. Let us bring your welcome an peace to all our brothers and sisters. Be with us, Lord, now and forever. Amen.
May this oblation, O Lord, we pray, cleanse and renew us and may it become for those who do your will the source of eternal reward. Through Christ our Lord. Amen.
ReplyDeleteIt is truly right and just, our duty and our salvation, always and everywhere to give you thanks, Lord, holy Father, almighty and eternal God. For you so loved the world that in your ercy you sent us the Redeemer to live like us in all things but sin, so that you might love in us what you loved in your Son, by whose obedience we have been restored to those gifts of yours that by sinning, we had lost in disobedience. And so, Lord, with all the Angels and Saints, we too, give you thanks, as in exultation we acclaim. (After this, you sing the Sanctus.)
ReplyDeleteEucharistic Prayer #2 has been used for this Mass.
ReplyDeleteLa plegaria eucaristía de número dos se ha usado para esta Misa.
DeleteHaving fed upon these heavenly delights, we pray, O Lord, that we may always long for that food by which we truly live. Through Christ our Lord.
ReplyDeleteBow your heads and pray for God's blessing.
ReplyDeleteMay the God of all consolation order your days in his peace and grant you the gifts of his blessing. Amen.
May he free you always from every distress and confirm your hearts in his love. Amen.
So that on this life's journey you may be effective in good works, rich in the gifts of hope, faith and charity, and may come happily to eternal life. Amen.
And may the blessing of almighty God, the Father, and the Son, and the Holy Spirit, come down on you and remain with you forever. Amen.
The Mass has ended, and you are sent. Therefore, go in peace, glorifying the Lord by your life. Thanks be to God.
Your attention please. SS182 has uploaded a Valentine's Day special episode on "Ask the Sonic Heroes." Interviewers Rouge and Amy ask questions to the interviewees: Sonic, Shadow, and Silver (our hedgehog heroes)!
ReplyDeleteSu atención por favor. SS182 ha subido un nuevo vídeo sobre la entrevista especial de San Valentín. Entrevistadoras Rouge y Amy preguntan a los entrevistados: Sonic, Shadow, y Silver, ¡nuestros héroes de erizos!
ReplyDeleteEnglish: Happy Valentine's Day! XD
ReplyDeleteEspañol: ¡Feliz Día de San Valentín!
Aquí están todas preguntas que se estaban preguntado en este episodio especial de San Valentín.
ReplyDeleteSonic
1) ¿Cuáles son los características te gusta sobre Amy?
2) ¡Vota a favor si quieres Sonic para cantar una canción blanda a Amy!
3) Estamos un poco confundido. Si le odias a agua, ¿por qué montas en el agua con el delfín en Aventura Prisa de Sonic?
4) Si habrías tener un casamiento, ¿quién sería: tu hombre mejor, tu chica en carga de flores, tu planeador del casamiento, y tu esposa?
Shadow
1) ¿Intentarías a ayudar a María para conseguir respuestas a su pasado, solamente para ella quedarse en tu lado, lejos de Doctor Eggman?
2) Si podrías salir con Princesa Peach, ¿habrías a salir con ella?
3) ¿Por qué aún piensas que eres la forma suprema? ¡Sonic tiene muchas transformaciones! En mi opinión, él tiene más transformaciones que ti, sobre las transformaciones.
4) ¿Podría besar Blaze para mí, así que ayudar Silver a reaccionarse que él tiene que hacer su acción pronto?
Silver
1) Si podrías hacer una acción que es incredible, aparte de salvando el mundo, ¿qué sería?
2) ¿Puedes decir, “Te amo” a todos miembros en el “Pregunta a los Héroes de Sonic” menos de 1 minuto?
3) Si tienes una novia celebridad como Shadow y Megan Fox, ¿quién sería y por qué?
4) Silver, soy una de tus admiradoras. Aquí está una carta de San Valentín de mí, abrazos, y una pregunta: ¿Qué haces para celebrar el Día de los Enamorados? (o Día de San Valentín) ¿Pasas el tiempo por viendo películas o saliendo con tus amigos?
Preguntas Grupos para Sonic, Shadow, y Silver
1) Estimado Sonic y Silver: Vamos a ver quién poder molestar Shadow lo más.
2) Bien, chicos. Nos dan algunos ejemplos de sus líneas improvisadas.
3) A Shadow: Yo te desafío para abrazar a Sonic y Silver sin brutalmente atacándolos.
4) A Sonic, Shadow, y Silver: ¿Cuál sería el mejor lugar para salir con su pareja en una cita?
Here are all the questions that have been asked within the Valentine's Day special episode. Usernames who asked the question appear in parentheses next to the corresponding question. Remember that you must see the episode to hear the answers!
ReplyDeleteSonic
1) What are three things you like about Amy? (xpeep)
2) Thumbs up if you want Sonic to sing a very mushy song to Amy! (amyrose1fanteam)
3) We are all a little puzzled. If you hate water, why do you ride a underwater with a dolphin in Sonic Rush Adventure? (CrystalShine299)
4) If you were to have a wedding, who would be the following: who is your best man, your flower girl, you wedding planner, and your wife? (Musicgamer1105)
Shadow
1) Would you try to help Maria get answers to her past just to get on your side and away from Dr. Eggman? (sonicvids111)
2) If you could date Princess Peach, would you? (peachypop99)
3) Why do you still think that you are the ultimate life form? Sonic has so many forms! In my opinion, he outbeats you in life form stats. (toron2haruto5)
4) Can you kiss Blaze for me to help Silver react that he has to make his move soon? (megasonicmario640)
Silver
1) If you could ever do one thing that is "deaf-defying," besides saving the world, what would it be? (Taireamfan14)
2) Can you say, "I love you" to everyone in the Ask the Sonic Heroes cast in under 1 minute? (Typerson12)
3) If you have a celebrity girlfriend like Shadow and Megan Fox, who would it be why? (DarkTiger83)
4) Silver, I am one of your fangirls. Here's a Valentine from me, hugs, and a question: What do you do to celebrate Valentine's Day? Do you spend it by watching movies or hanging out with friends? (Abayxthegreat)
Group Questions Asked for Sonic, Shadow, and Silver
1) Dear Sonic and Silver: See who can annoy Shadow the most. (MrDeath306)
2) Okay guys, give us some samples of your pick-up lines. (leadfoot9x)
3) To Shadow: I dare you to hug Sonic and Silver without attacking them viciously. (MrShadowthehegehog)
4) To Sonic, Shadow, and Silver: What would be the best place to take your Valentine for a date? (sonicshadowsilver4)
Acuérdense, si quieres escuchar a las respuestas de estas preguntas, ¡tienes que ver la entrevista!
ReplyDeletePara una completa historia sobre todas entrevistas de los personajes del Mundo de Sonic, vea a el Sitio de Sean: "Preguntar a los Héroes de Sonic".
ReplyDeleteFor a complete history of all the interviews conducted in the previous times on Sonic characters, see Sean's site at the page, "Ask the Sonic Heroes".
ReplyDelete