2nd Sunday of Lent

Date: March 8, 2020

New American Bible readings
First reading (Genesis 12: 1–4a)
A reading from the book of Genesis.
The LORD said to Abram: “Go forth from the land of your kinsfolk and from your father’s house to a land that I will show you. “I will make of you a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing. I will bless those who bless you and curse those who curse you. All the communities of the earth shall find blessing in you.” Abram went as the LORD directed him.

Second reading (2 Timothy 1: 8b–10)
A reading from the second letter of Saint Paul to Timothy.
Beloved: Bear your share of hardship for the gospel with the strength that comes from God. He saved us and called us to a holy life, not according to our works but according to his own design and the grace bestowed on us in Christ Jesus before time began, but now made manifest through the appearance of our savior Christ Jesus, who destroyed death and brought life and immortality to light through the gospel.

Gospel (Matthew 17: 1–9)
A reading from the holy Gospel according to Matthew.
Jesus took Peter, James, and John his brother, and led them up a high mountain by themselves. And he was transfigured before them; his face shone like the sun and his clothes became white as light. And behold, Moses and Elijah appeared to them, conversing with him. Then Peter said to Jesus in reply, “Lord, it is good that we are here. If you wish, I will make three tents here, one for you, one for Moses, and one for Elijah.” While he was still speaking, behold, a bright cloud cast a shadow over them, then from the cloud came a voice that said, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him.” When the disciples heard this, they fell prostrate and were very much afraid. But Jesus came and touched them, saying, “Rise, and do not be afraid.” And when the disciples raised their eyes, they saw no one else but Jesus alone. As they were coming down from the mountain, Jesus charged them, “Do not tell the vision to anyone until the Son of Man has been raised from the dead.”

Catholic Pastoral Edition Bible readings
First reading (Genesis 12: 1–4a)
A reading from the book of Genesis.
The Lord stated to Abram, "Leave your country, your family and your father's house, for the land I will show you. I will make you a great nation. I will bless you and make your name great, and you will be a blessing. I will bless those who bless you, and whoever curses you, I will curse, and in you all peoples of the earth will be blessed." So Abram went as the Lord had told him.

Second reading (2 Timothy 1: 8b–10)
A reading from the second letter of Saint Paul to Timothy.
Beloved: Do your share in laboring for the Gospel with the strength of God. He saved us and called us – a calling which proceeds from his holiness. This did not depend on our merits, but on his generosity and his own initiative. This calling given to us from all time in Christ Jesus has just been manifested with the glorious appearance of Christ Jesus, our Lord, who destroyed death and brought life and immortality to light in his Gospel.

Gospel (Matthew 17: 1–9)
A reading from the holy Gospel according to Matthew.
Six days later, Jesus took with him Peter and James and his brother John and led them up a high mountain where they were alone. Jesus' appearance was changed before them: his face shone like the sun and his clothes become bright as light. Just then Moses and Elijah appeared to them, talking with Jesus. Peter spoke and stated to Jesus, "Master, it is good that we are here. If you so wish, I will make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah." Peter was still speaking when a bright cloud covered them in its shadow, and a voice from the cloud stated, "This is my Son, the Beloved, my Chosen One. Listen to him." On hearing the voice, the disciples fell to the ground, full of fear. But Jesus came, touched them and stated, "Stand up, do not be afraid." When they raised their eyes, they no longer saw anyone except Jesus. And as they came down the mountain, Jesus commanded them not to tell anyone what they had just seen, until the Son of Man be raised from the dead.

1st Sunday of Lent

Date: March 1, 2020

New American Bible readings
First reading (Genesis 2: 7–9 and 3: 1–7)
A reading from the book of Genesis.
The LORD God formed man out of the clay of the ground and blew into his nostrils the breath of life, and so man became a living being. Then the LORD God planted a garden in Eden, in the east, and placed there the man whom he had formed. Out of the ground the LORD God made various trees grow that were delightful to look at and good for food, with the tree of life in the middle of the garden and the tree of the knowledge of good and evil. Now the serpent was the most cunning of all the animals that the LORD God had made. The serpent asked the woman, “Did God really tell you not to eat from any of the trees in the garden?” The woman answered the serpent: “We may eat of the fruit of the trees in the garden; it is only about the fruit of the tree in the middle of the garden that God said, ‘You shall not eat it or even touch it, lest you die.’” But the serpent said to the woman: “You certainly will not die! No, God knows well that the moment you eat of it your eyes will be opened and you will be like gods who know what is good and what is evil.” The woman saw that the tree was good for food, pleasing to the eyes, and desirable for gaining wisdom. So she took some of its fruit and ate it; and she also gave some to her husband, who was with her, and he ate it. Then the eyes of both of them were opened, and they realized that they were naked; so they sewed fig leaves together and made loincloths for themselves.

Second reading (Romans 5: 12–19)
A reading from the letter of Saint Paul to the Romans.
Brothers and sisters: Through one man sin entered the world, and through sin, death, and thus death came to all men, inasmuch as all sinned—for up to the time of the law, sin was in the world, though sin is not accounted when there is no law. But death reigned from Adam to Moses, even over those who did not sin after the pattern of the trespass of Adam, who is the type of the one who was to come. But the gift is not like the transgression. For if by the transgression of the one, the many died, how much more did the grace of God and the gracious gift of the one man Jesus Christ overflow for the many. And the gift is not like the result of the one who sinned. For after one sin there was the judgment that brought condemnation; but the gift, after many transgressions, brought acquittal. For if, by the transgression of the one, death came to reign through that one, how much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of justification come to reign in life through the one Jesus Christ. In conclusion, just as through one transgression condemnation came upon all, so, through one righteous act, acquittal and life came to all. For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so, through the obedience of the one, the many will be made righteous.

Gospel (Matthew 4: 1–11)
A reading from the holy Gospel according to Matthew.
At that time Jesus was led by the Spirit into the desert to be tempted by the devil. He fasted for forty days and forty nights, and afterwards he was hungry. The tempter approached and said to him, “If you are the Son of God, command that these stones become loaves of bread.” He said in reply, “It is written: One does not live on bread alone, but on every word that comes forth from the mouth of God.” Then the devil took him to the holy city, and made him stand on the parapet of the temple, and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down. For it is written: He will command his angels concerning you and with their hands they will support you, lest you dash your foot against a stone.” Jesus answered him, “Again it is written, 'You shall not put the Lord, your God, to the test.'” Then the devil took him up to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world in their magnificence, and he said to him, "All these I shall give to you, if you will prostrate yourself and worship me.” At this, Jesus said to him, “Get away, Satan! It is written: The Lord, your God, shall you worship and him alone shall you serve.” Then the devil left him and, behold, angels came and ministered to him.

Catholic Pastoral Edition Bible readings
First reading (Genesis 2: 7–9 and 3: 1–7)
A reading from the book of Genesis.
The Lord God formed Man, dust is drawn from the clay, and breathed into his nostrils a breath of life and Man became alive with breath. God planted a garden in Eden in the east and there he placed Man whom he had created. The Lord God caused to grow from the ground every kind of tree that is pleasing to see and good to eat, also the tree of Life in the middle of the garden and the tree of Knowledge of Good and Evil. Now the serpent was the most crafty of all the wild creatures that the Lord God had made. He stated to the woman, "Did God really say: You must not eat from any tree in the garden?" The woman stated to the serpent, "We may eat the fruit of the trees in the garden, but of the fruit of the tree that is in the middle of the garden God stated: You must not eat, and you must not touch it or you will die." The serpent stated to the woman, "You will not die, but God knows that the day you eat it, your eyes will be opened and you will be like gods, knowing good and evil." The woman saw that the fruit was good to eat, and pleasant to the eyes, and ideal for gaining knowledge. She took its fruit and ate it and gave some to her husband who was with her. He ate it. Then their eyes were opened and both of them knew they were naked. So they sewed leaves of a fig tree together and made themselves loincloths.

Second reading (Romans 5: 12–19)
A reading from the letter of Saint Paul to the Romans.
Brothers and sisters: Now, sin entered the world through one man and through sin, death, and later on death spread to all humankind, because all sinned. As long as there was no law, they could not speak of disobedience, but sin was already in the world. This is why from Adam to Moses death reigned among them, although their sin was not disobedience as in Adam's case – this was not the true Adam, but foretold the other who was to come. Such has been the fall, but God's gift goes far beyond. Multitudes die because of the fault of one man, but how much more does the grace of God spread when the gift he granted reaches the multitudes, from this unique man Jesus Christ. The gift of God more than compensated for sin. The disobedience that brought condemnation was of one sinner, whereas the grace of God brings forgiveness to a world of sinners. If death reigned through the disobedience of one and only one person, how much more will there be the grace and the gift of true righteousness through the one person, Jesus Christ. Just as one transgression brought the sentence of death to all, so, too, one rehabilitation brought pardon and life to all; and as the disobedience of only one made many sinners, so the obedience of one person allowed a multitude to be made just and holy.

Gospel (Matthew 4: 1–11)
A reading from the holy Gospel according to Matthew.
The Spirit led Jesus into the desert that he be put to the test by the devil. After spending forty days and nights without food, Jesus was hungry. Then the devil came to him and stated, "If you are the Son of God, order these stones to transform into bread." But Jesus answered, "Scripture states: One does not live by bread alone, but on every word that comes from the mouth of God." Then the devil took Jesus to the holy city, set him on the highest wall of the temple, and stated to him, "If you are the Son of God, throw yourself down, for scripture states, God has given orders to his angels about you. Their hands will hold you up lest you hurt your foot against a stone." Jesus answered, "But Scripture also states: You shall not put to the test the Lord your God." Then the devil took Jesus to a very high mountain and showed him all the nations of the world in all their greatness and splendor. And he stated, "All this I will give you if you kneel and worship me." Then Jesus answered, "Be off, Satan! Scripture states: Worship the Lord your God and serve him alone." Then the devil left him, and angels came to serve him.

Ash Wednesday

Date: February 26, 2020

New American Bible readings
First reading (Joel 2: 12–18)
A reading from the book of Joel.
Even now, says the LORD, return to me with your whole heart, with fasting, and weeping, and mourning. Rend your hearts, not your garments, and return to the LORD, your God. For gracious and merciful is he, slow to anger, rich in kindness, and relenting in punishment. Perhaps he will again relent and leave behind him a blessing, offerings and libations for the LORD, your God. Blow the trumpet in Zion! Proclaim a fast, call an assembly. Gather the people, notify the congregation; assemble the elders, gather the children and the infants at the breast; Let the bridegroom quit his room and the bride her chamber. Between the porch and the altar let the priests, the ministers of the LORD, weep, and say, “Spare, O LORD, your people, and make not your heritage a reproach, with the nations ruling over them! Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’” Then the LORD was stirred to concern for his land and took pity on his people.

Second reading (2 Corinthians 5:20 – 6:2)

A reading from the second letter of Saint Paul to the Corinthians.

Brothers and sisters: We are ambassadors for Christ, as if God were appealing through us. We implore you on behalf of Christ, be reconciled to God. For our sake, he made him to be sin who did not know sin, so that we might become the righteousness of God in him. Working together, then, we appeal to you not to receive the grace of God in vain. For he says: In an acceptable time, I heard you, and on the day of salvation, I helped you. Behold, now is a very acceptable time; behold, now is the day of salvation.

Gospel (Matthew 6: 1–6 and 16–18)

A reading from the holy Gospel according to Matthew.
Jesus said to his disciples: "Take care not to perform righteous deeds in order that people may see them; otherwise, you will have no recompense from your heavenly Father. When you give alms, do not blow a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets to win the praise of others. Amen, I say to you, they have received their reward. But when you give alms, do not let your left hand know what your right is doing, so that your almsgiving may be secret. And your Father who sees in secret will repay you. "When you pray, do not be like the hypocrites, who love to stand and pray in the synagogues and on street corners so that others may see them. Amen, I say to you, they have received their reward. But when you pray, go to your inner room, close the door, and pray to your Father in secret. And your Father who sees in secret will repay you. "When you fast, do not look gloomy like the hypocrites. They neglect their appearance, so that they may appear to others to be fasting. Amen, I say to you, they have received their reward. But when you fast, anoint your head and wash your face, so that you may not appear to be fasting, except to your Father who is hidden. And your Father who sees what is hidden will repay you."

Catholic Pastoral Edition Bible readings
First reading (Joel 2: 12–18)
A reading from the book of Joel.
The Lord says, "Yet even now, return to me with your whole heart, with fasting, weeping and mourning. Rend your heart, not your garment. Return to the Lord, your God — gracious and compassionate." The Lord is slow to anger, full of kindness and he repents of having punished. Who knows? Probably he will relent once more and spare some part of the harvest from which we may bring sacred offerings to the Lord, your God. Blow the trumpet in Zion, proclaim a sacred fast, call a solemn assembly. Gather the people, sanctify the community, bring together the elders, even the children and infants at the breast. Let the bridegroom leave his bed, and the bride her room. Between the vestibule and the altar, let the priests, the Lord's ministers, weep and say: Spare your people, O Lord. Do not humble them or make them an object of scorn among the nations. Why should it be stated among the peoples: Where is their God? Yahweh has become jealous for his land; he has had pity on his people.

Second reading (2 Corinthians 5:20 – 6:2)
A reading from the second letter of Saint Paul to the Corinthians.
Brothers and sisters: So we present ourselves as ambassadors in the name of Christ, as if God himself makes an appeal to you; through us. Let God reconcile you, this we ask you in the name of Christ. He had no sin, but God made him bear our sin, so that in him we might share the holiness of God. Being God's helpers we implore you, let it not be in vain that you received this grace of God. For the Scripture says: At the favorable time I listened to you, on the day of salvation I helped you. This is the favorable time and this is the day of salvation.

Gospel (Matthew 6: 1–6 and 16–18)
A reading from the holy Gospel according to Matthew.
Jesus states this by teaching his disciples up on the mountain: "Be careful not to make a show of your righteousness before people. If you do so, you will not gain anything from your Father in heaven. When you give something to the poor, do not have it trumpeted before you, as do those who want to be seen in the synagogues and in the streets in order to be praised by the people. I assure you, they have been already paid in full. If you give something to the poor, do not let your left hand know what your right hand is doing, so that your gift remains really secret. Your Father who sees what is kept confidential, shall reward you. When you pray, do not be like those who want to be seen. They love to stand and pray in the synagogues or on street corners to be seen by everyone. I assure you, they have already been paid in full. When you pray, go into your room, close the door and pray to your Father who is with you in secret; and your Father who sees what is kept confidential, shall reward you. When you fast, do not put on a miserable face as what the hypocrites do. They put on a gloomy face, so people can see that they are fasting. I tell you this: they have been paid in full already. When you fast, wash your face and make yourself look cheerful, because you are not fasting for appearances or for people, but for your Father who sees beyond appearances. And your Father, who sees what is kept confidential, shall reward you."

7th Sunday in Ordinary Time

Date: February 23, 2020

New American Bible readings
First reading (Leviticus 19: 1–2 and 17–18)
A reading from the book of Leviticus.
The LORD said to Moses, “Speak to the whole Israelite community and tell them: Be holy, for I, the LORD, your God, am holy. “You shall not bear hatred for your brother or sister in your heart. Though you may have to reprove your fellow citizen, do not incur sin because of him. Take no revenge and cherish no grudge against any of your people. You shall love your neighbor as yourself. I am the LORD.”

Second reading (1 Corinthians 3: 16–23)
A reading from the first letter of Saint Paul to the Corinthians.
Brothers and sisters: Do you not know that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwells in you? If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for the temple of God, which you are, is holy. Let no one deceive himself. If any one among you considers himself wise in this age, let him become a fool, so as to become wise. For the wisdom of this world is foolishness in the eyes of God, for it is written: God catches the wise in their own ruses, and again: The Lord knows the thoughts of the wise, that they are vain. So let no one boast about human beings, for everything belongs to you, Paul or Apollos or Cephas, or the world or life or death, or the present or the future: all belong to you, and you to Christ, and Christ to God.

Gospel (Matthew 5: 38–48)
A reading from the holy Gospel according to Matthew.
Jesus said to his disciples: “You have heard that it was said, 'An eye for an eye and a tooth for a tooth.' But I say to you, offer no resistance to one who is evil. When someone strikes you on your right cheek, turn the other one as well. If anyone wants to go to law with you over your tunic, hand over your cloak as well. Should anyone press you into service for one mile, go for two miles. Give to the one who asks of you, and do not turn your back on one who wants to borrow. “You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor and hate your enemy.' But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you, that you may be children of your heavenly Father, for he makes his sun rise on the bad and the good, and causes rain to fall on the just and the unjust. For if you love those who love you, what recompense will you have? Do not the tax collectors do the same? And if you greet your brothers only, what is unusual about that? Do not the pagans do the same? So be perfect, just as your heavenly Father is perfect.”

Catholic Pastoral Edition Bible readings
First reading (Leviticus 19: 1–2 and 17–18)
A reading from the book of Leviticus.
The Lord spoke to Moses and stated, "Speak to the entire assembly of the people of Israel and state to them: 'By holy for I, the Lord, your God, am holy. Do not hate your brother or sister in your heart; rebuke your neighbor frankly so as not to share in his guilt. Do not seek revenge or nurture a grudge against one of your people, but love your neighbor as yourself; I am the Lord.'"

Second reading (1 Corinthians 3: 16–23)
A reading from the first letter of Saint Paul to the Corinthians.
Brothers and sisters: Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit abides within you? If anyone destroys the temple of God, God will destroy him. God's temple is holy, and you are this temple. Do not deceive yourselves. If anyone of you considers himself wise in the ways of the world, let him become a fool, so that he may become wise. For the wisdom of this world is foolishness in God's eyes. To this, Scripture states: God catches the wise in their own wisdom. It also states: The Lord knows the reasoning of the wise, that it is useless. Because of this, let no one become an admirer of humans, for everything belongs to you, Paul, Apollos, Cephas – life, death, the present and the future. Everything is yours, and you, you belong to Christ, and Christ is of God.

Gospel (Matthew 5: 38–48)
A reading from the holy Gospel according to Matthew.
Jesus continued to teach the crowd while his disciples gathered around him. Jesus stated: "You have heard that it was stated: An eye for an eye and a tooth for a tooth. But I tell you this: do not oppose evil with evil; if someone slaps you on your right cheek, turn and offer the other. If someone sues you in court for your shirt, give your coat as well. If someone forces you to go one mile, go also the second mile. Give when asked and do not turn your back on anyone who wants to borrow from you. You have heard that it was stated: Love your neighbor and do not do good to your enemy. But this I tell you: Love your enemies and pray for those who persecute you, so that you may be children of your Father in Heaven. For he makes his sun rise on both the wicked and the good, and he gives rain to both the just and the unjust. If you love those who love you, what is special about that? Do not even tax collectors do as much? And if you are friendly only to your friends, what is so exceptional about that? Do not even the pagans do as much? For your part, you shall be righteous and perfect in the way your heavenly Father is righteous and perfect."

6th Sunday in Ordinary Time

Date: February 16, 2020

New American Bible readings

First reading (Sirach 15: 15–20)
A reading from the book of Sirach.
If you choose you can keep the commandments, they will save you; if you trust in God, you too shall live; he has set before you fire and water to whichever you choose, stretch forth your hand. Before man are life and death, good and evil, whichever he chooses shall be given him. Immense is the wisdom of the Lord; he is mighty in power, and all-seeing. The eyes of God are on those who fear him; he understands man’s every deed. No one does he command to act unjustly, to none does he give license to sin.

Second reading (1 Corinthians 2: 6–10)
A reading from the first letter of Saint Paul to the Corinthians.
Brothers and sisters: We speak a wisdom to those who are mature, not a wisdom of this age, nor of the rulers of this age who are passing away. Rather, we speak God’s wisdom, mysterious, hidden, which God predetermined before the ages for our glory, and which none of the rulers of this age knew; for, if they had known it, they would not have crucified the Lord of glory. But as it is written: What eye has not seen, and ear has not heard, and what has not entered the human heart, what God has prepared for those who love him, this God has revealed to us through the Spirit. For the Spirit scrutinizes everything, even the depths of God.

Gospel (Matthew 5: 17–37)
A reading from the holy Gospel according to Matthew.
Jesus said to his disciples: “Do not think that I have come to abolish the law or the prophets. I have come not to abolish but to fulfill. Amen, I say to you, until heaven and earth pass away, not the smallest letter or the smallest part of a letter will pass from the law, until all things have taken place. Therefore, whoever breaks one of the least of these commandments and teaches others to do so will be called least in the kingdom of heaven. But whoever obeys and teaches these commandments will be called greatest in the kingdom of heaven. I tell you, unless your righteousness surpasses that of the scribes and Pharisees, you will not enter the kingdom of heaven. “You have heard that it was said to your ancestors, You shall not kill; and whoever kills will be liable to judgment. But I say to you, whoever is angry with his brother will be liable to judgment; and whoever says to his brother, ‘Raqa,’ will be answerable to the Sanhedrin; and whoever says, ‘You fool,’ will be liable to fiery Gehenna. Therefore, if you bring your gift to the altar, and there recall that your brother has anything against you, leave your gift there at the altar, go first and be reconciled with your brother, and then come and offer your gift. Settle with your opponent quickly while on the way to court. Otherwise your opponent will hand you over to the judge, and the judge will hand you over to the guard, and you will be thrown into prison. Amen, I say to you, you will not be released until you have paid the last penny. “You have heard that it was said, You shall not commit adultery. But I say to you, everyone who looks at a woman with lust has already committed adultery with her in his heart. If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away. It is better for you to lose one of your members than to have your whole body thrown into Gehenna. And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to lose one of your members than to have your whole body go into Gehenna. “It was also said, Whoever divorces his wife must give her a bill of divorce. But I say to you, whoever divorces his wife -- unless the marriage is unlawful --causes her to commit adultery, and whoever marries a divorced woman commits adultery. “Again you have heard that it was said to your ancestors, Do not take a false oath, but make good to the Lord all that you vow. But I say to you, do not swear at all; not by heaven, for it is God’s throne; nor by the earth, for it is his footstool; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King. Do not swear by your head, for you cannot make a single hair white or black. Let your ‘Yes’ mean ‘Yes,' and your ‘No’ mean ‘No.’ Anything more is from the evil one.”

Catholic Pastoral Edition Bible readings
First reading (Sirach 15: 15–20)
A reading from the book of Sirach.
If you wish, you can keep the commandments and it is in your power to remain faithful. He has set fire and water before you; you stretch out your hand to whichever you prefer. Life and death are set before man: whichever a man prefers will be given him. How magnificent is the wisdom of the Lord! He is powerful and all-seeing. His eyes are on those who fear him. He knows all the works of man. He has commanded no one to be godless and has given no one permission to sin.

Second reading (1 Corinthians 2: 6–10)
A reading from the first letter of Saint Paul to the Corinthians.
Brothers and sisters: We do speak of wisdom to the mature in faith, although it is not a wisdom of his world or of its rulers, who, by the way, come to nothing. We teach the mystery and secret plan of divine wisdom, which God destined from the beginning to bring us to Glory. No ruler of this world ever knew this; otherwise, they would not have crucified the Lord of Glory. But as Scripture states: Eye has not seen, ear has not heard, nor has it dawned on the mind what God has prepared for those who love him. God has revealed it to us, through his Spirit, because the Spirit probes everything, even the depth of God.

Gospel (Matthew 5: 17–37)
A reading from the holy Gospel according to Matthew.
Jesus continued to teach the crowd while his disciples gathered around him. Jesus stated: "Do not think that I have come to remove the Law and the Prophets. I have not come to remove but to fulfill them. I tell you this: as long as heaven and earth last, not the smallest letter or stroke of the Law will change until all is fulfilled. So then, whoever breaks the least important of these commandments and teaches others to do the same will be the least in the kingdom of heaven. On the other hand, whoever obeys them and teaches other to do the same will be great in the kingdom of heaven. I tell you, then, that if you are not righteous in a much broader way than the teachers of the Law and the Pharisees, you cannot enter the kingdom of heaven. You have heard that it was stated to our people in the past: Do not commit murder; anyone who does kill will have to face trial. But now I tell you: whoever gets angry with a brother or sister will have to face trial. Whoever insults a brother or sister deserves to be brought before the council; whoever humiliates a brother or sister deserves to be thrown into the fire of hell. So, if you are about to offer your gift at the altar and you remember that your brother has something against you, leave your gift there in front of the altar, go at once and make peace with him, and then come back and offer your gift to God. Do not forget this: be reconciled with your opponent quickly when you are together on the way to court. Otherwise, he will turn you over to the judge, who will hand you over to the police, who will put you in jail. There you will stay until you have paid the last penny. You have heard that it was stated: Do not commit adultery. But I tell you this: anyone who looks at a woman to satisfy his lust has in fact already committed adultery with her in his heart. So, if your right eye causes you to sin, pull it out and throw it away! It is much better for you to lose a part of your body than to have your whole body thrown into hell. If your right-hand causes you to sin, cut it off and throw it away! It is better for you to lose a part of your body than to have your whole body thrown into hell. It was also stated: anyone who divorces his wife must give her a written notice of divorce. But what I tell you is this: If a man divorces his wife except in the case of an unlawful union, he causes her to commit adultery. And the man who marries a divorced woman commits adultery. You have also heard that people were told in the past: Do not break your oath; an oath sworn to the Lord must be kept. But I tell you this: do not take oaths. Do not swear by the heavens, for they are God's throne, nor by the earth, because it is his footstool, nor be Jerusalem because it is the city of the great king. Do not even swear by your head, because you cannot make a single hair white or black. Say yes when you mean yes and say no when you mean no. Anything else you say comes from the devil."

5th Sunday in Ordinary Time

Date: February 9, 2020

New American Bible readings
First reading (Isaiah 58: 7–10)
A reading from the book of the prophet Isaiah.
Thus says the LORD: Share your bread with the hungry, shelter the oppressed and the homeless; clothe the naked when you see them, and do not turn your back on your own. Then your light shall break forth like the dawn, and your wound shall quickly be healed; your vindication shall go before you, and the glory of the LORD shall be your rear guard. Then you shall call, and the LORD will answer, you shall cry for help, and he will say: Here I am! If you remove from your midst oppression, false accusation and malicious speech; if you bestow your bread on the hungry and satisfy the afflicted; then light shall rise for you in the darkness, and the gloom shall become for you like midday.

Second reading (1 Corinthians 2: 1–5)
A reading from the first letter of Saint Paul to the Corinthians.
When I came to you, brothers and sisters, proclaiming the mystery of God, I did not come with sublimity of words or of wisdom. For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ, and him crucified. I came to you in weakness and fear and much trembling, and my message and my proclamation were not with persuasive words of wisdom, but with a demonstration of Spirit and power, so that your faith might rest not on human wisdom but on the power of God.

Gospel (Matthew 5: 13–16)
A reading from the holy Gospel according to Matthew.
Jesus said to his disciples: “You are the salt of the earth. But if salt loses its taste, with what can it be seasoned? It is no longer good for anything but to be thrown out and trampled underfoot. You are the light of the world. A city set on a mountain cannot be hidden. Nor do they light a lamp and then put it under a bushel basket; it is set on a lampstand, where it gives light to all in the house. Just so, your light must shine before others, that they may see your good deeds and glorify your heavenly Father.”

Catholic Pastoral Edition Bible readings
First reading (Isaiah 58: 7–10)
A reading from the book of the prophet Isaiah.
Fast by sharing your food with the hungry, bring to your house the homeless, clothe the one you see naked and do not turn away from your own kin. Then will your light will break forth as the dawn and your healing come in a flash. Your righteousness will be your vanguard, the Glory of the Lord you rearguard. Then you will call and the Lord will answer, you will cry and he will say, 'I am here.' If you removed from your midst the yoke, the clenched fist and the wicked word, if you share your food with the hungry and give relief to the oppressed, then your light will rise in the dark, your night will be like noon.

Second reading (1 Corinthians 2: 1–5)
A reading from the first letter of Saint Paul to the Corinthians.
Brothers and sisters: When I came to reveal to you the mystery of God's plan I did not count on eloquence or on a show of learning. I was determined not to know anything among you but Jesus, the Messiah, and a crucified Messiah. I myself came weak, fearful and trembling; my words and preaching were not brilliant or clever to win listeners. It was, rather, a demonstration of spirit and power, so that your faith might be a matter, not of human wisdom, but of God's power.

Gospel (Matthew 5: 13–16)
A reading from the holy Gospel according to Matthew.
Jesus continued to teach the crowd while his disciples gathered around him. Jesus stated: "You are the salt of the earth. But if salt has lost its strength, how can it be made salty again? It has become useless. It can only be thrown away and people will trample on it. You are the light of the world. A city built on a mountain cannot be hidden. No one lights a lamp and covers it; instead, it is put on a lampstand, where it gives light to everyone in the house. In the same way, your light must shine before others, so that they may see the good you do and praise your Father in heaven."

Feast of the Presentation of the Lord

Date: February 2, 2020

New American Bible readings
First reading (Malachi 3: 1–4)
A reading from the book of the prophet Malachi.
Thus says the Lord God: Lo, I am sending my messenger to prepare the way before me; and suddenly there will come to the temple the Lord whom you seek, and the messenger of the covenant whom you desire. Yes, he is coming, says the Lord of hosts. But who will endure the day of his coming? And who can stand when he appears? For he is like the refiner’s fire, or like the fuller’s lye. He will sit refining and purifying silver, and he will purify the sons of Levi, Refining them like gold or like silver that they may offer due sacrifice to the Lord. Then the sacrifice of Judah and Jerusalem will please the Lord, as in the days of old, as in years gone by.

Second reading (Hebrews 2: 14–18)
A reading from the letter of Saint Paul to the Hebrews.
Since the children share in blood and flesh, Jesus likewise shared in them, that through death he might destroy the one who has the power of death, that is, the Devil, and free those who through fear of death had been subject to slavery all their life. Surely he did not help angels but rather the descendants of Abraham; therefore, he had to become like his brothers and sisters in every way, that he might be a merciful and faithful high priest before God to expiate the sins of the people. Because he himself was tested through what he suffered, he is able to help those who are being tested.

Gospel (Luke 2: 22–40)
A reading from the holy Gospel according to Luke.
When the days were completed for their purification according to the law of Moses, Mary and Joseph took Jesus up to Jerusalem to present him to the Lord, just as it is written in the law of the Lord, "Every male that opens the womb shall be consecrated to the Lord, and to offer the sacrifice of a pair of turtledoves or two young pigeons, in accordance with the dictate in the law of the Lord." Now there was a man in Jerusalem whose name was Simeon. This man was righteous and devout, awaiting the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him. It had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Christ of the Lord. He came in the Spirit into the temple; and when the parents brought in the child Jesus to perform the custom of the law in regard to him, he took him into his arms and blessed God, saying: “Now, Master, you may let your servant go in peace, according to your word, for my eyes have seen your salvation, which you prepared in the sight of all the peoples: a light for revelation to the Gentiles, and glory for your people Israel.” The child’s father and mother were amazed at what was said about him; and Simeon blessed them and said to Mary his mother, “Behold, this child is destined for the fall and rise of many in Israel, and to be a sign that will be contradicted. Band you yourself a sword will pierce, so that the thoughts of many hearts may be revealed.” There was also a prophetess, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was advanced in years, having lived seven years with her husband after her marriage, and then as a widow until she was eighty-four. She never left the temple, but worshiped night and day with fasting and prayer. And coming forward at that very time, she gave thanks to God and spoke about the child to all who were awaiting the redemption of Jerusalem. When they had fulfilled all the prescriptions of the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth. The child grew and became strong, filled with wisdom; and the favor of God was upon him.

Catholic Pastoral Edition Bible readings
First reading (Malachi 3: 1–4)
A reading from the book of the prophet Malachi.
Now I am sending my messenger ahead of me to clear the way; then suddenly the Lord for whom you long will enter the sanctuary. The envoy of the covenant which you so greatly desire already comes, says the Lord of hosts. Who can bear the day of his coming and remain standing when he appears? For he will be like fire in the foundry and like the lye used for bleaching. He will be as a refiner or a fuller. He will purify the sons of Levi and refine them like gold and silver. So the Lord will have priests who will present the offering as it should be. Then the Lord will accept with pleasure the offering of Judah and Jerusalem, as in former days.

Second reading (Hebrews 2: 14–18)
A reading from the letter of Saint Paul to the Hebrews.
And because all those children share one same nature of flesh and blood, Jesus likewise had to share this nature. This is why his death destroyed the one holding the power of death, that is the devil, and freed those who remained in bondage all their lifetime because of the fear of death. Jesus came to take by the hand not the angels but the human race. So he had to be like his brothers and sisters in every respect, in order to be the High Priest faithful to God and merciful to them, a priest able to task pardon and atone for their sins. Having been tested through suffering, he is able to help those who are tested.

Gospel (Luke 2: 22–40)
A reading from the holy Gospel according to Luke.
When the day came for the purification according to the law of Moses, they brought the baby up to Jerusalem to present him to the Lord, as it is written in the law of the Lord: Every firstborn male shall be consecrated to God. And they offered a sacrifice as ordered in the law of the Lord: a pair of turtledoves or two young pigeons. There lived in Jerusalem at this time a very upright and devout man named Simeon; the Holy Spirit was in him. He looked forward to the time when the Lord would comfort Israel, and he had been assured by the Holy Spirit that he would not die before seeing the Messiah of the Lord. So he was led into the Temple by the Holy Spirit at the time the parents brought the child Jesus, to do for him according to the custom of the Law. Simeon took the child in his arms and blessed God, saying, "Now, O Lord, you can dismiss your servant in peace, for you have fulfilled your word and my eyes have seen your salvation, which you display for all the people to see. Here is the light you will reveal to the nations and the glory of your people Israel." His father and mother wondered at what was said about the child. Simeon blessed them and said to Mary, his mother, "See him: he will be for the rise or fall of the multitudes of Israel. He shall stand as a sign of contradiction, while a sword will pierce your own soul. Then the secret thoughts of many may be brought to light." There was also a prophetess named Anna, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. After leaving her father's home, she had been seven years with her husband, and since then she had been continually about the Temple, serving God as a widow night and day in fasting and prayer. She was now eighty-four. Coming up at that time, she gave praise to God and spoke of the child to all who looked forward to the deliverance of Jerusalem. When the parents had fulfilled all that was required by the law of the Lord, they returned to their town, Nazareth in Galilee. There the child grew in stature and strength and was filled with wisdom: the grace of God was upon him.