Date: August 28, 2011
First Reading (Jeremiah 20: 7-9)
A reading from the book of the prophet Jeremiah.
Lord, you have seduced me and I let myself be seduced. You have taken me by force and prevailed. I have become a laughingstock all day long; they all make fun of me, for every time I speak I have to shout, "Violence! Devastation!" The Lord's word has brought me insult and derision all day long. So I decided to forget about him and speak no more in his name. But his word in my heart becomes like a fire burning deep within my bones. I try so hard to hold it in, but I cannot do it.
Second Reading (Romans 12: 1-2)
A reading from the letter of Saint Paul to the Romans.
Brothers and sisters: I beg you, dearly beloved, by the mercy of God, to give yourselves as a living and holy sacrifice pleasing to God: such is the worship of a rational being. Do not let yourselves be shaped by the world where you live, but rather be transformed through the renewal of your mind. You must discern the will of God: what is good, what pleases, and what is perfect.
Gospel (Matthew 16: 21-27)
A reading from the holy Gospel according to Matthew.
From that day Jesus began to make it clear to his disciples that he must go to Jerusalem; he would suffer many things from the Jewish authorities, the chief priests and the teachers of the Law. He would be killed and be raised on the third day. Then Peter took him aside and began to reproach him, "Never, Lord! No, this must never happen to you." But Jesus turned to him and stated, "Get behind me, Satan! You would have me stumble. You are their king not as God does, but as people do." Then Jesus stated to his disciples, "If you want to follow me, deny yourself, take up your cross and follow me. For whoever chooses to save his life will lose it, but the one who loses his life for my sake will find it. What will one gain by winning the whole world if he destroys himself? There is nothing you can give to recover your own self. Know that the Son of Man will come in the Glory of his Father with the holy angels, and he will reward each one according to his deeds. Truly, I tell you, there are some here who will not die before they see the Son of Man coming as king."
Saturday, August 27, 2011
47 comments:
English: Do you have any comments or questions on this reading? Add your comment or question here.
Español: ¿Tienes cualquier comentarios o preguntas en esta lectura? Añade tu comentario o pregunta aquí.
Bahasa Indonesia: Ada komentar atau pertanyaan untuk bacaan ini? Mengatakan komentar Anda atau pertanyaan disini.
日本語：この読み物にコメントや質問がありますか？コメントや質問、書いて下さい。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Responsorial Psalm (Psalm 63) (Verses 2-6 and 8-9)
ReplyDeleteThe response is: My soul is thirsting for You, O Lord my God.
O God, you are my God, it is you I seek; for you my body longs and my soul thirsts, as a dry and weary land without water.
Thus have I gazed upon you in the sanctuary, to see your power and your glory. Your love is better than life, my lips will glorify you.
I will bless you as long as I live, lift up my hands and call on your name. As with the richest food my soul will feast; my mouth will praise you with joyful lips.
For you have been my help; I sing in the shadow of your wings. My soul clings to you, your right hand upholds me.
Wow! First comment again! I would like to congratulate Sean, for he has survived the full week of school. Unfortunately, your items are missing, so please try to get them back on September 1! I feel the same way too. Happy Idul Fitri!
ReplyDeleteGreetings everybody. I come in peace. Welcome to the fifth week of school. We are about to enter into a pilgrimage and saga of education, sacrifices, and failures. Congratulations to Sean for surviving the first three weeks of school.
ReplyDeleteHappy Idul Fitri holiday to everyone!
ReplyDeleteCongratulations to Sean for surviving the first weeks of school. Thus, he has managed to survive and succeed. Well done. Happy Idul Fitri holiday to everyone as well.
ReplyDeleteSean, ¿cualquier reciente noticias en YouTube?
ReplyDeleteHola, Fiur. No hay noticias sobre nuevos videos. SS182 aún trabaja en el proyecto de Cocineros de Sonic. Además, ella aún encuentra un tiempo libre por todos los actores de Equipo Rose para la entrevista, "Pregunta a los Héroes de Sonic". Más información dará a usted si hay un video que subido.
ReplyDelete¡Deseo que esta mensaje ayuda!
¡Muchas gracias, Sean!
ReplyDeleteUn boletín ha publicado de Agent50314: ¡Hoy es el cumpleaños de mi madre!
ReplyDeleteDesde ahora en, todos de mis amigos que pongan un boletín presentarán aquí en la semana; la entrada existiendo.
ReplyDeleteEstoy muy cansado ahora en mi segundo fin de semana en sábado favorito. XD
ReplyDeleteAnuncio en jueves, 1 de septiembre de 2011; Kn: ¡Tenemos un nuevo video sobre Cocineros de Sonic, vendrá afuera para mañana! ¡Espero ustedes disfrutan lo! Además, estoy ocupado editando "Pregunta a los Héroes de Sonic; episodio nueve", ahora desde finalmente grabó lo. :) Pero, por favor, pregunta algunas especial "víspera de Todos los Santos" tema preguntas para Equipo Dark. Parece que ustedes serán las estrellas para el especial de la "víspera de Todos los Santos". ^__^ Solo podemos escoger un poco preguntas (incluso las preguntas que son no relación por las vacaciones). Por lo tanto, sean creativo, ¡así podemos sacar las preguntas interesantes!
ReplyDelete¡Su atención! SS182 ha subido un video sobre Cocineros de Sonic. La receta es Galletas Azúcares de Chaotix.
ReplyDelete¡Asombroso! Veré el video por mi curiosidad.
ReplyDelete¡Muy bien! Veré el video por mi curiosidad también.
ReplyDeleteMe gustaría ver la receta. ¿Puedo ver?
ReplyDelete¿Ya ha visto el video?
ReplyDelete¡Sí! ¡Los actores son buenos y perfectos! Ahora, me gustaría cocinar galletas también.
ReplyDeleteBien. Aquí está la receta. Es muy largo.
ReplyDeleteNecesitas estos ingredientes.
– Dos y tres cuatras partes harina para todo uso
– Una cucharita de bicarbonato de soda
– Una taza de mantequilla (suave)
– Uno y la mitad de azúcar blanco
– Un huevo
– Una cucharita de extracto de vainilla
Los ingredientes arriba son importantes. Estos ingredientes aquí son opcional.
ReplyDelete– Dos latas de blanco o de color claro de glaseado
– Alimentos para colorear (cualquier color)
Me olvide un ingrediente: la mitad de la levadura en polvo.
ReplyDeleteAquí están los instrucciones. Es muy largo.
Estas instrucciones instruirá usted cómo hacer la masa.
1) Precalentar el horno a 375 grados Fahrenheit (190 centígrados).
2) En un tazón pequeño, mezclar a junto la harina, el bicarbonato de soda, y la levadura en polvo. Poner a lado.
3) En un tazón grande, mezclar a junto la mantequilla y azúcar hasta ser suave. Entonces, batir en el huevo y vainilla. Gradualmente, mezclar los ingredientes secos de primer tazón para transformar la mezcla a masa.
4) Preparar una lámina para galleta con papel de estaño, y poner a lado.
Estas instrucciones instruirá usted cómo formar sus galletas.
ReplyDelete1) Poner alguna harina en la mesa de cocina (limpio), y poner alguna harina en rodillo de cocina. Entonces, tomar su masa y estirar hasta estar plano.
2) Cuando su masa está plano, cuidadosamente cortar las formas de cualquier personaje quieres hacer. ¡No hagas demasiado grande! Cuando las galletas se horneen en el horno, crecerán. Por lo tanto, ¡no empieces grandes!
3) Cuando sus formas han cortado, cuidadosamente poner las galletas en la lámina para galleta.
Esta instrucción instruirá usted cómo hornear las galletas.
ReplyDeletePoner la lámina para galleta que contiene las galletas en el horno y hornear por seis minutos. Por favor, siempre examinar en las galletas, porque estas pueden quemarse fácilmente.
Estas instrucciones instruirá usted cómo decorar sus galletas.
ReplyDelete1) Ahora es el tiempo para decorar sus formas de galletas. Tomar los alimentos para colorear (cualquier color) y glaseado, y mezclar los colores necesitarás.
2) Pasar como mucho tiempo le gusta para decorar las galletas. ¡Este es como el proyecto de arte! Cuando ha terminado decorando, ¡disfrute sus galletas de Equipo Chaotix!
En conclusión: hacer la masa, formar sus galletas, hornear sus galletas, y entonces decorar sus galletas.
ReplyDelete¡Vi este video! Me gusta la escena cuando Charmy dijo algos extraños y Tails contó él: "Charmy, ¡esa es una oración muy extraña que tan escucho todo día!"
ReplyDelete¡Vi este video también! Es muy cómico. Todos personajes han sorprendido cuando Amy cocinó la galleta parece que Sonic. Ay caramba. Knuckles estaba como, "Todo el mundo, callanos, si dice algo, ¡ella llorará!"
ReplyDeleteAy caramba. Vi este video. Pude ver Amy se preocupa sobre Sonic.
ReplyDeleteNo se preocupe, Amy, Sonic enviará cartas a tú y sus amigos.
ReplyDelete¡Muchas gracias, Sean!
ReplyDeleteDe nada, Grindan. Pero, puedes considerar estos consejos cuando decorar.
ReplyDelete1) Este proyecto de horneando es como un proyecto de arte. Puede pasar mucho tiempo para decorar sus galletas si quieres ser detallado. Si quieres terminar decorar las galletas rápidamente y comer sus galletas muy prontos, solo colorear con uno color. Por ejemplo: usar verde para Vector, amarillo para Charmy, y morado para Espio. Este es una versión más fácil del proyecto.
2) Si necesitas ambos rojas y rosas colores para tu proyecto, hacer el glaseado con color rosa primero por agregar un poco más de alimentos de colorear de color roja para transformar lo roja. ¡Haciendo este se ayuda para guardar sus ingredientes!
3) Usar el palillo de dientes o la brocheta de la barbacoa para hacer detalles pequeños. Por ejemplo, los bosquejos, las bocas, las pestañas, o las pupilas de los ojos.
4) Puede ayudar con escarchando los ojos si tomar el saco plástico, cortar un agujero pequeño en el rincón, y apretar el glaseado afuera de lo. Entonces, untar el glaseado un poco con una cuchilla de la mantequilla, si necesitas.
Ah, puedo comprender. ¡Muchas gracias, Sean!
ReplyDeleteDe nada. (otra vez)
ReplyDeleteHola, Sean. Para la receta, ¿necesito incluir la yema del huevo?
ReplyDeleteSí. Por supuesto. Si vio el video, el huevo se añadía con la yema.
ReplyDeletePero, ¡tiene demasiado colesterol!
ReplyDeletePienso que es importante para agregar la yema en la mezcla. No te preocupes, el colesterol es muy bajo.
ReplyDelete¿Verdad? Bien. Muchas gracias, Sean.
ReplyDeleteDe nada, Theodorus.
ReplyDeleteA Paulus: ¿Qué fue extraño Charmy dijo?
ReplyDeleteCharmy dijo: "Desde comemos una mezcla con huevo y vainilla, entonces que significa comemos Dr. Eggman y la madre de Cream, ¿verdad?" Entonces, Tails dijo: "Charmy, ¡esa es una oración muy extraña que tan escucho todo día!"
ReplyDeleteAh, puedo comprender la analogía. Sí, es muy extraña.
ReplyDeleteThis is the Kyrie for the 22nd Sunday in Ordinary Time.
ReplyDeletePriest: Lord Jesus, you resolutely took the way to Jerusalem, to suffer there and die for us. Lord, have mercy.
Congregation: Lord, have mercy.
Priest: Jesus Christ, you wanted to remain faithful to the Father who sent you and to us, whom you loved and wanted to save. Christ, have mercy.
Congregation: Christ, have mercy.
Priest: Lord Jesus, you invite us to remain faithful with you to our mission in life. Lord, have mercy.
Congregation: Lord, have mercy.
Have mercy on us, Lord, and forgive us our cowardice and our compromises. Give us your determination and courage and lead us to everlasting life. Amen.
This is the Opening Prayer for the 22nd Sunday in Ordinary Time.
ReplyDeleteLet us pray. Lord God of power and might, nothing is good which is against your will, and all is of value which comes from your hand. Place in our hearts a desire to please you and fill our minds with insight into love, so that every thought may grow in wisdom and all our efforts may be filled with your peace. We ask this through Christ our Lord. Amen.
Lord, may this holy offering bring us your blessing and accomplish within us its promise of salvation. Grant this through Christ our Lord. Amen.
ReplyDeleteFather, all-powerful and ever-living God, we do well always and everywhere to give you thanks through Jesus Christ our Lord. Out of love for sinful man, he humbled himself to be born of the Virgin. By suffering on the cross he freed us from unending dead and by rising from the dead he gave us eternal life. And so, with all the choirs of angels in heaven we proclaim your glory and join in their unending hymn of praise. (After this, you sing the Sanctus.)
ReplyDeletePrimera Lectura (Jeremías 20: 7–9)
ReplyDeleteUna lectura del profeta Jeremías.
Me has seducido, Yahvé, y me dejé seducir por ti. Me tomaste a la fuerza y saliste ganando. Todo el día soy el blanco de sus burlas, toda la gente se ríe de mí. Pues me pongo a hablar, y son amenazas, no les anuncio más que violencias y saqueos. La palabra de Yahvé me acarrea cada día humillaciones e insultos. Por eso, decidí no recordar más a Yahvé, ni hablar más en su nombre, pero sentía en mí algo así como un fuego ardiente aprisionado en mis huesos, y aunque yo trataba de apagarlo, no podía.
Salmo responsorial (Salmo 63) (Versículos 2–6 y 8–9)
La respuesta es: Mi alma está sedienta de ti, O Señor Dios mío.
• Oh Dios, tú eres mi Dios, yo te busco ardientemente; mi alma tiene sed de ti, por ti suspira mi carne como tierra sedienta, reseca y sin agua.
• Sí, yo te contemplé en el Santuario para ver tu poder y tu gloria. Porque tu amor vale más que la vida, mis labios te alabarán.
• Así te bendeciré mientras viva y alzaré mis manos en tu Nombre. Mi alma quedará saciada como con un manjar delicioso, y mi boca te alabará con júbilo en los labios.
• Veo que has sido mi ayuda y soy feliz a la sombra de tus alas. Mi alma está unida a ti, tu mano me sostiene.
Segunda Lectura (Romanos 12: 1–2)
Una lectura de la carta de San Pablo a los romanos.
Por lo tanto, hermanos, yo les exhorto por la misericordia de Dios a ofrecerse ustedes mismos como una víctima viva, santa y agradable a Dios: este es el culto espiritual que deben ofrecer. No tomen como modelo a este mundo. Por el contrario, transfórmense interiormente renovando su mentalidad, a fin de que puedan discernir cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno, lo que le agrada, lo perfecto.
Evangelio (Mateo 16: 21–27)
Una lectura del Evangelio Santo según el San Mateo.
A partir de ese día, Jesucristo comenzó a manifestar a sus discípulos que él debía ir a Jerusalén y que las autoridades judías, los sumos sacerdotes y los maestros de la Ley lo iban a hacer sufrir mucho, que incluso debía ser ejecutado y que resucitaría al tercer día. Pedro lo llevó aparte y se puso a reprenderlo: “¡Dios no lo permita, Señor! Nunca te sucederán tales cosas.” Pero Jesús se volvió y le dijo: “¡Retírate y ponte detrás de mí, Satanás! Quieres hacerme tropezar. Tus ambiciones no son las de Dios, sino las de los hombres.” Entonces dijo Jesús a sus discípulos: “El que quiera seguirme, que renuncie a sí mismo, cargue con su cruz y me siga. Pues el que quiera asegurar su vida la perderá, pero el que sacrifique su vida por causa mía, la hallará. ¿De qué le serviría a uno ganar el mundo entero si se destruye a sí mismo? ¿Qué dará para rescatarse a sí mismo? Sepan que el Hijo del Hombre vendrá con la gloria de su Padre, rodeado de sus ángeles, y entonces recompensará a cada uno según su conducta.”